I’d like to report a bug. I partly translated the theme for my needs and I noticed this:
In current version of moesia 1.09 in \moesia\widgets\contact-info.php there is wrong usage of ‘agencia’ domain in lines 98, 103 and 108. I believe it should be ‘moesia’ instead - then translation using .mo file works.
Please correct me, if my assumption is wrong.
P.S. I cannot give a link to my site, because I am developing locally atm.