Translation issues

Hi, I’m using polylang and I have the website in English (primary) and in Arabic. I have a couple of translation issues:

1- the subheading for the main slider should be RTL but its is not.
2- the menus open to the right in both the rtl and ltr pages (
3- the custom footer notes are in english and are not available in polylang to translate.


Yeah, we’ll have to register the footer for Polylang.
Not sure I follow for 1), but try this in Customize > Additional CSS:

.text-slider .maintitle, .text-slider .subtitle { direction: rtl; }