What do I need to change to make a featured image on a post or page show a caption and / or mouseover title?
Thanks for the help!
Featured images cannot have captions by default, that’s how Wordpress does it. You can try a plugin, like this one, and see if you can achieve this.
FYI as of this posting this plugin doesn’t work with WP 4.4.2 and Sydney.