These two subdomains are for Spanish and Portuguese versions of the main site which is in English.
The third link in the Social Menu is to the Facebook Fan Page. The Social Menu is assigned to the pre-header area and in the first footer widget area.
In the pre-header only the Facebook icon can be seen with the naked eye. There ARE two invisible links to the two subdomains mentioned.
In the footer widget the Social Menu views correctly, with links viewable and functioning to both subdomains and to the Facebook Fan Page.
How can the links in the pre-header to the subdomains be made visible? I believe I have tried everything. Thank you. Dan