I have downloaded the woosidebars plugin for the shop page, but the filter by price widget does not show.
It should be displaying. I tried it already and it’s displaying correctly. Please check if there’s active cache. Because it usually prevents recent applied settings to take immediate effect.