Newbie to Athemes: Add button to top nav?

Hello! I would like to make the “Schedule a Call” link in the top navigation a button on this site: http://lmdlllc.wpengine.com/

The button should look like this: image

Help? Nothing I’ve tried has worked. :frowning:

Thank you!
Rachel