The other topic:
It seems that the visual style element of the colors with the bar on the right is cut or misplaced and you can see that the format is in the wrong position. This manifests as a split in the colors. How can a clean this up?
Update: The split in the colors is less visible now that the menu is shrunk. However, the problem is still there. The diagonal element is not contained inside the menu. This displays now as a small line or bar outside of the menu until you scroll.