Employees Link to Bio

Hi I am very new to this and not a website developer, just creating one for my new business. http://sheridanes.com/ I am trying to link a bio to the Employees. I did it by creating a new page and putting in a custom link to the page tied to the name. The issue with that is the link is only to the name below the picture and not on the pop up screen with the social media info (a feature I am not using). I then tried to link it to the actual NAME field, and this works, but then the pop up name is grayed out. You can see what I mean by looking at the employee Gayle on the page. Is there a way to get the bio to pop up by clicking in the red box social media.