Continue reading

how can I show continue reading at posts at home?
also I want to know if I can translate some words to spanish for example posted at and posted on and leave a comment at home on each post

See here please.

All strings in the theme are translatable, so you can either do it manually or with Codestyling Localization.