Cart Button - translate 0 items

How can I translate “0 items 0.00” into German? If more than 0, the translation is solved with de_DE.po.

Hello,

You can try to use the Loco Translate plugin in order to translate it:

Please feel free to ask any other questions that you might have.

Kind Regards, Roman.
aThemes Support

Hello Roman,

thanks, but with Loco Press I translate only “> 1 items” (%d items), not “0 items”.
See it on shop.xxat.de

Hello,

Did you try to translate “%d items” string?

Kind Regards, Roman.
aThemes Support

Hello,
yes I have - %d items = %d Artikel.
It works from one item in cart, but not 0 items.

Hello,

I tried to add two products and got “2 items” text in your header button.

So it looks like “%d items” string is still not translated for some reason.

Kind Regards, Roman.
aThemes Support

That string is already properly translated on WordPress.org (singular and plural), so you can try to export German translation here and apply to your website. Please let me know if you need more help with this.

Sorry Roman, I can not get it. I need your help.
Thomas

Hello Roman,
I somehow managed it. Thank you for your help.
Greats, Thomas

You are welcome Thomas!

Kind Regards, Roman.
aThemes Support