Airi template question

Dear,

My website uses a special layout from a demo, now I wat the jug picture to be linked to the same url as the (jugs) button in this case. I can’t figure it out…
The website
Kind Regards,

Kevin