Add new front page button

Hello,
I’m curently designing a site for a friend using your theme.
Is it possible to add a third button on the front page (like the second) ?

Thanks a lot,

Floran