Add another Menu

Is there an easy way to add a secondary menu on the header?

Nope, not really. You would need to add some code to register the new menu, then code its position in the header and then do some styling for it.